Bay Area apartment rents reached a record high in the second quarter, according to a report Tuesday, continuing a three-year run of steady increases that’s setting off alarms among economists and corporate leaders.

Rents averaged $2,158 a month in